teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


(無題)

 投稿者:Misa  投稿日:2008年11月21日(金)06時06分51秒
返信・引用
  Good afternoon Cedric! Your time is around 12:30pm. ( The world clock is very useful!!!!!!!!!! Thank you for your idea♪)

I usually work everyday, but sometime I can take a day off except weekends.
私 は 通常 毎日 仕事 を しています。 が、 ときどき 週末 以外 に 休み を 取る こと が できます。
watashi  wa  tuu-jyou  mai-nichi  shi-goto  o  shiteimasu. ga, tokidoki  shuu-matsu i-gai ni yasumi o toru koto ga dekimasu.

I am not able to talk from work but I am able to talk to you at home.
仕事中 は 話せ ませんが、 家 に いる 時 は あなた と 話せます。
shi-goto-chuu  wa  hanase  masenga, ie ni iru toki wa anata to hanasemasu.

In short, I am able to talk to you with instant messenger at weekends or sometimes day off weekday.
つまり、 週末 か たまの 平日 の 休み に あなた と 話せます。
tumari, shuu-matsu ka tamano hei-jitsu no yasumi ni anata to hanasemasu.

The first thing I have to set up USB NET CAMERACMOS & EARSET but I could set up instant messenger.
まずは、USB ネットカメラ & イヤーセット を 設置 しなければ なりません。 メッセンジャー は 用意 できた のですが、
mazuha, USB netto-kamera & iya-setto o se-cchi sinakereba narimasen. messennjya ha youi dekita nodesuga,

I can't set up them by myself.
自分 で 設置 できない ので、
ji-bun de secchi dekinai node,

I am planning to have My husband set up it.
夫 に 設置 して もらう つもり です。
otto ni secchi site morau tumori desu.

I'll tell you it would be ready.
準備 が できたら お知らせ します。
jyunbi ga dekitara oshirase shimasu.

  Maybe I'll be able to tell you it this weekends.
たぶん この 週末 には お知らせ できる と 思います。
tabun kono shuumatu niha oshirase dekiru to omoimasu.

Bye the way, it is really difficult for me that I express what I want to say in English.
ところで、 言いたい こと を 英語 で 表現 する のは 本当に 難しい です。
tokorode, iitai koto o ei-go de hyou-gen suru noha hon-tou ni muzukashii desu.

But that's the best important for me.
だけど それが 私 には 一番 重要 なのです。
dakedo sorega watashi niha ichi-ban jyuu-you nanodesu.

I always have to take every chances!
私 は いつも あらゆる チャンス を ものに しなくては ならない。
watashi ha itumo arayuru chansu o mononi sinakuteha naranai.

I am really happy.
私 は 本当 に 幸せ です。
watashi wa hon-tou ni shiawase desu.


Thank you for everything, Cedric
いろいろ ありがとう セドリック!
iroiro arigato sedorikku

Misa
美佐

OH! It is already 6:00am. Maybe your place is 1:00pm.
Time flies.
 
 

Answer(^ -^)/"

 投稿者:Misa  投稿日:2008年11月20日(木)19時22分54秒
返信・引用
  "suru" written language

           talk to nobody

           like talking to oneself

"shite imasu"  You are telling your feelings to a person now.



Also can you please explain to me when to use

ni・・・at in

       The sun sets in the west.

       太陽 は 西 に 沈む。

   tai-you  wa  nishi  ni  sizu-mu.



         I soaked my towel in water.

         タオル を 水 に つけた。

    taoru  o  mizu  ni  tuketa.



         Write your name on the paper.

         紙 に 名前 を 書き なさい。

    kami  ni  na-mae  o  kaki  nasai.



de・・・at in on

          I met him at Tokyo Station.

          東京 で 彼 に 会った。

    tou-kyo  de  kare ni  atta.



          He is a kind, honest man.

           彼 は 誠実 で 親切 な 人 だ。

    kare wa  sei-jitu de shin-setsu  na  hito  da.



         get off a bus in Nagoya.

          名古屋 で バス を 降りる。

     na-go-ya  de  basu  o  oriru.



ga・・・conjunctive particle, case particle,

        A bird is singing.

        鳥 が 鳴いて いる。

    tori  ga  naite  iru.



         I want money.

         お金 が  欲しい

    okane  ga  hoshii.



          I ran, but I could not make it.

          走った が 間 に 合わなかった。

     hashitta  ga  ma  ni  awanakatta.

I'm not sure if I can comply with your request or not.
I'm sure that I would like to help your Japanese.
And always you can ask me a variety of questions.
We will do our best!!!!!!!!!!!!!!!!!1
 

Answer

 投稿者:Misa  投稿日:2008年11月19日(水)07時48分29秒
返信・引用
  Konnichiwa Misa san,
今日は   美佐(my name in kanji) さん
こん-にちは みさ            さん
Good afternoon Misa
Ima hiro gohan no yasume desu.
Ima hiru gohan no yasumi desu. or Ima hiru gohan no jikan desu.
今  昼  ご飯   の 休み  です。 か、 今   昼  ご飯  の 時間 です。
いま ひる ごはん の やすみ です。 か、 いま ひる ごはん の じ-かん です。
It is lunch time now
Zenbu anata no e-mail ga totemo tanoshimi desu.
Anata no e-mail ha zenbu totemo tanoshii desu.
あなた の Eメール(katakana) は 全部  とても たのしい です。
あなた の Eメール       は ぜん-ぶ とても たのしい です。
I really enjoy all of your e-mails.
Boku wa kimochi ni matte nai uketeru.
Boku wa anata no e-mail ga machidoushii.
僕  は あなた の Eメール が 待ち遠しい。
ぼく は あなた の Eメール が まちどおしい。
I can't wait until I receive them
Boku no musuko ni e-mail wa okuru.
Musuko ga boku ni e-mail o okutte kureta.
息子  が 僕  に Eメール を 送って くれた。
むす-こ が ぼく に Eメール を おくって くれた。
My son sent me and e-mail
Karewa wa rai nen ni dai gaku de Baylor hanashita
Kare wa rainen Baylor daigaku ni hairu to itta.
彼   は 来年   Baylor 大学  に  入る  と 言った。
かれ は らい-ねん Baylor だい-がく に はいる と いった。
He said that next year he'll be going to Baylor University.
Boku wa totemo ureshii desu dakara daigaku wa totemo ii desu.
Soko wa totemo ii daigaku dakara boku wa totemo ureshii desu.
そこ は とても いい  大学  だから 僕  は とても 嬉しい です。
そこ は とても いい だい-がく だから ぼく は とても うれしい です。
I am very happy because it is a very good college.
Terebi no eigo channeru arimasuka?
Terebi no eigo channeru(or bangumi) arimasuka?
テレビ の 英語  チャンネル(か、番組)    ありますか?
テレビ の えい-ご ちゃんねる(か、ばん-ぐみ) ありますか?
Do you have A TV with English channels?
Sore wa  tasuke ga anata no eigo ni rikai desu
Sore wa anata no eigo no rikairyoku o takamete kuremasu.
それ は あなた の 英語 の 理解力 を 高めて くれます。
それ は あなた の えい-ご の り-かい-りょく を たか-めて くれます。
That will help your English comprehension.
Terebi to 3 Nihongo channeru  arimasu
Boku niha Nihongo channeru ga 3tsu arimasu.
僕  には 日本語  チャンネル が 3つ あります。
ぼく には に-ほん-ご ちゃんねる が 3つ あります。
I have 3 Japanese channels on TV.
Yo ni boku wa mai nichi renshyuu Nihongo o rikai desu :)
Dakara boku wa mainichi niohngo no kikitori o rennshuu dekimasu.
だから 僕 は 毎日 日本語 の 聞き取り を 練習 出来ます。
だから ぼく は まい-にち に-ほん-ご の ききとり を れん-しゅう できます。
So that everyday I can practice my listening comprehension of Japanese.
Con e-mail ga Kanji o mimasuka, sore ni oshiete irimasu
Kono e-mail de boku ga narau beki kanji ha arimasuka?
この Eメール で 僕  が 習う  べき 漢字  は ありますか?
この Eメール で ぼく が ならう べき かん-じ は ありますか?
The last e-mail, did you see the kanji that I need to learn?

Sorry I thought I sent you this e-mail already about listening to English. Do you think it's better for me to write to you this way (english and then Japanese) I have another idea. Why don't you write me in Japanese and then English and I'll correct your English and I'll write you in English then Japanese and you can correct my Japanese? I'm really trying to make things as uncomplicated as possible ( but maybe I'm making them more complicated, please tell me) Of course we can use your message board because it's very useful ( a very good idea ) for using hiragana and kanji.




Konnichiwa Misa san,
今日は   美佐(my name in kanji) さん
こん-にちは みさ            さん
Good afternoon Misa
Ima hiro gohan no yasume desu.
Ima hiru gohan no yasumi desu. or Ima hiru gohan no jikan desu.
今  昼  ご飯   の 休み  です。 か、 今   昼  ご飯  の 時間 です。
いま ひる ごはん の やすみ です。 か、 いま ひる ごはん の じ-かん です。
It is lunch time now
Zenbu anata no e-mail ga totemo tanoshimi desu.
Anata no e-mail ha zenbu totemo tanoshii desu.
あなた の Eメール(katakana) は 全部  とても たのしい です。
あなた の Eメール       は ぜん-ぶ とても たのしい です。
I really enjoy all of your e-mails.
Boku wa kimochi ni matte nai uketeru.
Boku wa anata no e-mail ga machidoushii.
僕  は あなた の Eメール が 待ち遠しい。
ぼく は あなた の Eメール が まちどおしい。
I can't wait until I receive them
Boku no musuko ni e-mail wa okuru.
Musuko ga boku ni e-mail o okutte kureta.
息子  が 僕  に Eメール を 送って くれた。
むす-こ が ぼく に Eメール を おくって くれた。
My son sent me and e-mail
Karewa wa rai nen ni dai gaku de Baylor hanashita
Kare wa rainen Baylor daigaku ni hairu to itta.
彼   は 来年   Baylor 大学  に  入る  と 言った。
かれ は らい-ねん Baylor だい-がく に はいる と いった。
He said that next year he'll be going to Baylor University.
Boku wa totemo ureshii desu dakara daigaku wa totemo ii desu.
Soko wa totemo ii daigaku dakara boku wa totemo ureshii desu.
そこ は とても いい  大学  だから 僕  は とても 嬉しい です。
そこ は とても いい だい-がく だから ぼく は とても うれしい です。
I am very happy because it is a very good college.
Terebi no eigo channeru arimasuka?
Terebi no eigo channeru(or bangumi) arimasuka?
テレビ の 英語  チャンネル(か、番組)    ありますか?
テレビ の えい-ご ちゃんねる(か、ばん-ぐみ) ありますか?
Do you have A TV with English channels?
Sore wa  tasuke ga anata no eigo ni rikai desu
Sore wa anata no eigo no rikairyoku o takamete kuremasu.
それ は あなた の 英語 の 理解力 を 高めて くれます。
それ は あなた の えい-ご の り-かい-りょく を たか-めて くれます。
That will help your English comprehension.
Terebi to 3 Nihongo channeru  arimasu
Boku niha Nihongo channeru ga 3tsu arimasu.
僕  には 日本語  チャンネル が 3つ あります。
ぼく には に-ほん-ご ちゃんねる が 3つ あります。
I have 3 Japanese channels on TV.
Yo ni boku wa mai nichi renshyuu Nihongo o rikai desu :)
Dakara boku wa mainichi niohngo no kikitori o rennshuu dekimasu.
だから 僕 は 毎日 日本語 の 聞き取り を 練習 出来ます。
だから ぼく は まい-にち に-ほん-ご の ききとり を れん-しゅう できます。
So that everyday I can practice my listening comprehension of Japanese.
Con e-mail ga Kanji o mimasuka, sore ni oshiete irimasu
Kono e-mail de boku ga narau beki kanji ha arimasuka?
この Eメール で 僕  が 習う  べき 漢字  は ありますか?
この Eメール で ぼく が ならう べき かん-じ は ありますか?
The last e-mail, did you see the kanji that I need to learn?

Sorry I thought I sent you this e-mail already about listening to English. Do you think it's better for me to write to you this way (english and then Japanese) I have another idea. Why don't you write me in Japanese and then English and I'll correct your English and I'll write you in English then Japanese and you can correct my Japanese? I'm really trying to make things as uncomplicated as possible ( but maybe I'm making them more complicated, please tell me) Of course we can use your message board because it's very useful ( a very good idea ) for using hiragana and kanji.

Konnichiwa Misa san,
今日は   美佐(my name in kanji) さん
こん-にちは みさ            さん
Good afternoon Misa
Ima hiro gohan no yasume desu.
Ima hiru gohan no yasumi desu. or Ima hiru gohan no jikan desu.
今  昼  ご飯   の 休み  です。 か、 今   昼  ご飯  の 時間 です。
いま ひる ごはん の やすみ です。 か、 いま ひる ごはん の じ-かん です。
It is lunch time now
Zenbu anata no e-mail ga totemo tanoshimi desu.
Anata no e-mail ha zenbu totemo tanoshii desu.
あなた の Eメール(katakana) は 全部  とても たのしい です。
あなた の Eメール       は ぜん-ぶ とても たのしい です。
I really enjoy all of your e-mails.
Boku wa kimochi ni matte nai uketeru.
Boku wa anata no e-mail ga machidoushii.
僕  は あなた の Eメール が 待ち遠しい。
ぼく は あなた の Eメール が まちどおしい。
I can't wait until I receive them
Boku no musuko ni e-mail wa okuru.
Musuko ga boku ni e-mail o okutte kureta.
息子  が 僕  に Eメール を 送って くれた。
むす-こ が ぼく に Eメール を おくって くれた。
My son sent me and e-mail
Karewa wa rai nen ni dai gaku de Baylor hanashita
Kare wa rainen Baylor daigaku ni hairu to itta.
彼   は 来年   Baylor 大学  に  入る  と 言った。
かれ は らい-ねん Baylor だい-がく に はいる と いった。
He said that next year he'll be going to Baylor University.
Boku wa totemo ureshii desu dakara daigaku wa totemo ii desu.
Soko wa totemo ii daigaku dakara boku wa totemo ureshii desu.
そこ は とても いい  大学  だから 僕  は とても 嬉しい です。
そこ は とても いい だい-がく だから ぼく は とても うれしい です。
I am very happy because it is a very good college.
Terebi no eigo channeru arimasuka?
Terebi no eigo channeru(or bangumi) arimasuka?
テレビ の 英語  チャンネル(か、番組)    ありますか?
テレビ の えい-ご ちゃんねる(か、ばん-ぐみ) ありますか?
Do you have A TV with English channels?
Sore wa  tasuke ga anata no eigo ni rikai desu
Sore wa anata no eigo no rikairyoku o takamete kuremasu.
それ は あなた の 英語 の 理解力 を 高めて くれます。
それ は あなた の えい-ご の り-かい-りょく を たか-めて くれます。
That will help your English comprehension.
Terebi to 3 Nihongo channeru  arimasu
Boku niha Nihongo channeru ga 3tsu arimasu.
僕  には 日本語  チャンネル が 3つ あります。
ぼく には に-ほん-ご ちゃんねる が 3つ あります。
I have 3 Japanese channels on TV.
Yo ni boku wa mai nichi renshyuu Nihongo o rikai desu :)
Dakara boku wa mainichi niohngo no kikitori o rennshuu dekimasu.
だから 僕 は 毎日 日本語 の 聞き取り を 練習 出来ます。
だから ぼく は まい-にち に-ほん-ご の ききとり を れん-しゅう できます。
So that everyday I can practice my listening comprehension of Japanese.
Con e-mail ga Kanji o mimasuka, sore ni oshiete irimasu
Kono e-mail de boku ga narau beki kanji ha arimasuka?
この Eメール で 僕  が 習う  べき 漢字  は ありますか?
この Eメール で ぼく が ならう べき かん-じ は ありますか?
The last e-mail, did you see the kanji that I need to learn?
 

kanji to hiragana

 投稿者:Misa  投稿日:2008年11月15日(土)20時16分40秒
返信・引用
  投稿者(とうこうしゃ,toukou-sha=contributor) メール(mail) 題名(だいめい,daimei=title) 内容(ないよう,naiyou=content)投稿(とうこう,toukou=contribution) 確認(かくにん,kakunin=confirmation) 画像(がぞう,gazou=image) 参照(さんしょう,sanshou=refer) "ケータイ(携帯)で使う"(けいたい で つかう,keitai de tsukau=with cellphone)

一 一  hito
   一  hito-tsu
   一握りhito-nigiri
   一員ichi-in
   一円ichi-en
七 ななnana
  なな-つ nana-tsu
   なの nano
   シチ(しち)shichi

万 よろず yorozu
   マン(まん,man)
   バン(ばん,ban)

   万一 まんいつ(mani-itsu)
   万引き まんびき(man-biki)
   万事 ばんじ(ban-ji)
   万年筆 まんねんひつ(man-nen-hitsu)
   万人 まんにん(man-nin)

I try to add roma-ji. Do you think?
 

teacup.掲示板 START!

 投稿者:teacup.運営  投稿日:2008年11月15日(土)13時25分23秒
返信・引用
  掲示板が完成しました!
掲示板のデザイン変更や記事の削除などは管理者メニュー(管理画面)から行えます。
また、ケータイでは50種類以上のデザインテンプレートが選べますので、ぜひケータイからのご利用もお試しください。(※ケータイ版も同じURLでご利用になれます!)

teacup.の掲示板はお一人様いくつでもご利用になれますので、用途に合わせて掲示板を作成して下さい。※この記事を削除してご利用下さい。
【記事の削除方法】
・掲示板下部の管理者メニュー(管理画面)からログイン
・左メニューより「投稿の管理」をクリック
・削除したい記事にチェックを入れ「削除」をクリック

http://www.teacup.com/

 

レンタル掲示板
/1